លេខកូដកម្មសិទ្ធិបញ្ញាបារាំង៖

មាត្រា ១១១-២-២

ខាងក្រោមនេះត្រូវបានពិចារណាជាពិសេសថាជាស្នាដៃនៃចិត្តនៅក្នុងអត្ថន័យនៃកូដនេះ៖

សៀវភៅ°ខិត្តប័ណ្ណនិងសំណេរអក្សរសាស្ត្រសិល្បៈនិងវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀត;

2 °សន្និសីទអាស័យដ្ឋានទេសនាការអង្វរនិងការប្រព្រឹត្ដផ្សេងទៀតដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នា។

3 °ការងារបែបល្ខោនឬល្ខោន – តន្ត្រី;

4 °ការងាររបាំ, លេខសៀកនិងល្បិច, pantomimes, ការអនុវត្តនៃការដែលត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងការសរសេរឬបើមិនដូច្នេះទេ

5 °សមាសភាពតន្ត្រីដោយមានឬគ្មានពាក្យ;

6 °ស្នាដៃសិល្បៈភាពយន្តនិងស្នាដៃផ្សេងទៀតដែលមានចលនាជីវចលរូបភាពដោយមានឬគ្មានសំឡេងសំដៅលើការងារសោតទស្សន៍។

7 °ការងារនៃគំនូរគំនូរស្ថាបត្យកម្មរូបចម្លាក់ឆ្លាក់រូបលីចូម;

8 °ការងារក្រាហ្វិចនិងអក្ខរកម្ម;

៩ °ការងារថតរូបនិងអ្នកដែលផលិតដោយប្រើបច្ចេកទេសស្រដៀងនឹងរូបថត។

10 °ការងារសិល្បៈដែលបានអនុវត្ត;

11 °រូបភាព, ផែនទីភូមិសាស្ត្រ;

១២ °ផែនការគំនូរព្រាងនិងស្នាដៃប្លាស្ទិកទាក់ទងនឹងភូមិសាស្ត្រសណ្ឋានដីស្ថាបត្យកម្មនិងវិទ្យាសាស្ត្រ។

សូហ្វ៊ែរ ១៣ ដឺក្រេរួមមានសម្ភារៈរចនាត្រៀម

14 °ការបង្កើតឧស្សាហកម្មសម្លៀកបំពាក់និងគ្រឿងតុបតែងតាមរដូវ។ ឧស្សាហកម្មកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់និងគ្រឿងតុបតែងតាមរដូវគឺជាឧស្សាហកម្មដែលពឹងផ្អែកលើតម្រូវការនៃម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ជាថ្មីបង្កើតរូបរាងផលិតផលរបស់ពួកគេជាញឹកញាប់ហើយជាពិសេសក្នុងការដេររោមរោមខោប៉ាក់ប៉ាក់ម៉ូដសំលៀកបំពាក់។ ស្បែកជើងស្រោមដៃផលិតផលស្បែកការផលិតក្រណាត់ថ្មីឬក្រណាត់ពិសេសដែលផលិតដោយអ្នកច្នៃសំលៀកបំពាក់និងអ្នកផលិតស្បែកជើងនិងរោងចក្រផលិតគ្រឿងសង្ហារិម។

មាត្រា L១២២-៥

នៅពេលដែលការងារត្រូវបានបង្ហាញអ្នកនិពន្ធមិនអាចហាមឃាត់បានទេ។

1 °ការសម្តែងជាលក្ខណៈឯកជននិងឥតគិតថ្លៃបានអនុវត្តទាំងស្រុងនៅក្នុងរង្វង់គ្រួសារ។

២ °ឯកសារថតចម្លងឬផលិតឡើងវិញពីប្រភពស្របច្បាប់និងត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជាឯកជនរបស់អ្នកថតចម្លងនិងមិនមានបំណងប្រើប្រាស់ជារួមឡើយលើកលែងតែច្បាប់ចម្លងនៃស្នាដៃសិល្បៈមានគោលបំណងប្រើប្រាស់ ដូចគ្នាបេះបិទនឹងស្នាដៃដើមដែលស្នាដៃដើមត្រូវបានបង្កើតនិងច្បាប់ចម្លងសូហ្វវែរក្រៅពីច្បាប់ចម្លងបម្រុងទុកដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងល័ក្ខខ័ណ្ឌដូចមានចែងក្នុងមាត្រា ២ នៃមាត្រា L. ១២២-៦-១ ក៏ដូចជាច្បាប់ចម្លងឬការផលិតឡើងវិញ មូលដ្ឋានទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិក;

៣ °បានបង្ហាញថាឈ្មោះអ្នកនិពន្ធនិងប្រភពត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់៖

ក) ការវិភាគនិងសម្រង់ខ្លីដែលបង្ហាញពីភាពចម្រូងចម្រាសការអប់រំវិទ្យាសាស្ត្រឬលក្ខណៈព័ត៌មាននៃការងារដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចូល។

ខ) ការពិនិត្យសារពត៌មាន;

គ – ការផ្សព្វផ្សាយសូម្បីតែពេញលេញតាមមធ្យោបាយសារព័ត៌មានឬតាមទូរទស្សន៍សម្រាប់ព័ត៌មានប្រធានបទនៃសុន្ទរកថាដែលមានគោលបំណងសម្រាប់សាធារណជនដែលបានថ្លែងនៅក្នុងសន្និបាតនយោបាយរដ្ឋបាលតុលាការឬការប្រជុំក៏ដូចជានៅក្នុងការប្រជុំសាធារណៈ សណ្តាប់ធ្នាប់នយោបាយនិងពិធីផ្លូវការ។

ឃ) ការផលិតឡើងវិញនូវស្នាដៃក្រាហ្វិចរឺផ្នែកប្លាស្ទិចផ្នែកសិល្បៈរឺផ្នែកខ្លះដែលបង្ហាញក្នុងកាតាឡុកនៃការលក់ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ដែលធ្វើឡើងនៅប្រទេសបារាំងសំរាប់ការថតចំលងអោយសាធារណៈជនមុនពេលលក់សំរាប់គោលបំណងតែមួយគត់នៃការពិពណ៌នា ស្នាដៃសិល្បៈដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់លក់។

ង) ការតំណាងឬការផលិតឡើងវិញនៃការដកស្រង់ចេញពីស្នាដៃប្រធានបទទៅស្នាដៃដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់គោលបំណងអប់រំនិងពិន្ទុតន្រ្តីសម្រាប់គោលបំណងពិសេសនៃរូបភាពនៅក្នុងបរិបទនៃការបង្រៀននិងការស្រាវជ្រាវរួមមាន សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនិងការផ្សព្វផ្សាយមុខវិជ្ជាសម្រាប់ការប្រលងឬការប្រកួតប្រជែងដែលបានរៀបចំឡើងជាផ្នែកបន្ថែមនៃមេរៀនចំពោះការមិនរាប់បញ្ចូលសកម្មភាពលេងកំសាន្ដរឺសកម្មភាពកំសាន្តណាមួយដែលផ្តល់ថាការតំណាងរឺការបន្តពូជនេះត្រូវបានបម្រុងទុកជាពិសេសដោយចន្លោះ ការងារឌីជីថលដល់អ្នកចូលរួមដែលភាគច្រើនផ្តោតលើសិស្សនិស្សិតគ្រូបង្រៀនឬអ្នកស្រាវជ្រាវដែលពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ដោយសកម្មភាពនៃការបង្រៀនការបណ្តុះបណ្តាលឬសកម្មភាពស្រាវជ្រាវដែលទាមទារការតំណាងឬការបន្តពូជនេះដែល វាមិនមែនជាប្រធានបទនៃការបោះពុម្ពផ្សាយឬការចែកចាយទៅឱ្យតតិយជនដល់សាធារណៈជនដែលបានបង្កើតឡើងនោះទេដែលថាការប្រើប្រាស់តំណាងនេះឬការបន្តពូជនេះមិនបង្កឱ្យមានការកេងប្រវ័ញ្ចពាណិជ្ជកម្មណាមួយឡើយហើយថាវាជា ត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយសំណងដែលបានចរចាដោយផ្អែកលើផលបូកមួយដុំដោយគ្មានការរើសអើងចំពោះការផ្ទេរសិទ្ធិបន្តពូជដោយនិក្ខេបបទដែលមានចែងក្នុងមាត្រា L. ១២២-១០;

4 ° Parody, pastiche និង caricature, យកទៅក្នុងគណនីច្បាប់នៃប្រភេទនេះ;

5 °សកម្មភាពចាំបាច់សម្រាប់ការចូលដំណើរការមាតិកានៃមូលដ្ឋានទិន្នន័យអេឡិចត្រូនិចសម្រាប់តម្រូវការនិងក្នុងដែនកំណត់នៃការប្រើប្រាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយកិច្ចសន្យា។

៦ °ការបន្តពូជបណ្តោះអាសន្ននៃលក្ខណៈបណ្តោះអាសន្នឬគ្រឿងបន្លាស់នៅពេលដែលវាជាផ្នែកសំខាន់និងសំខាន់នៃដំណើរការបច្ចេកទេសហើយគោលបំណងតែមួយគត់របស់វាគឺអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ដោយស្របច្បាប់នៃការងារឬការបញ្ជូនរវាងភាគីទីបីដោយ ផ្លូវនៃបណ្តាញដោយប្រើអន្តរការី; ទោះយ៉ាងណាការបន្តពូជបណ្តោះអាសន្ននេះដែលអាចទាក់ទងតែនឹងការងារក្រៅពីកម្មវិធីនិងមូលដ្ឋានទិន្នន័យមិនត្រូវមានតម្លៃសេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ។

៧ °ក្រោមល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលមានចែងក្នុងមាត្រា L. ១២២-៥-១ និងអិល ១២២-៥-២ ការបន្តពូជនិងការតំណាងដោយនីតិបុគ្គលនិងដោយគ្រឹះស្ថានដែលបើកឱ្យសាធារណជនដូចជាបណ្ណាល័យបណ្ណសារ។ មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារនិងកន្លែងវប្បធម៌ពហុព័ត៌មានដែលមានគោលបំណងដើម្បីពិគ្រោះយោបល់ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងតឹងរឹងពីការងារដោយមនុស្សដែលទទួលរងពីការចុះខ្សោយមួយឬច្រើននៅក្នុងមុខងារម៉ូទ័ររាងកាយរាងកាយអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តការយល់ដឹងឬផ្លូវចិត្តនិងត្រូវបានរារាំងដោយសារតែ ពីចំណុចខ្វះខាតទាំងនេះ, ដើម្បីទទួលបានការងារនៅក្នុងសំណុំបែបបទដែលអ្នកនិពន្ធធ្វើឱ្យវាអាចរកបានសម្រាប់សាធារណៈជន;

8 °ការបន្តពូជនៃការងារនិងការតំណាងរបស់វាត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់គោលបំណងអភិរក្សឬមានគោលបំណងដើម្បីរក្សាលក្ខខណ្ឌនៃការពិគ្រោះយោបល់របស់ខ្លួនសម្រាប់គោលបំណងនៃការស្រាវជ្រាវឬការសិក្សាឯកជនដោយបុគ្គលនៅតាមបរិវេណនៃគ្រឹះស្ថាននិងនៅលើ ស្ថានីយដែលខិតខំប្រឹងប្រែងដោយបណ្ណាល័យដែលអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់សាធារណៈជនដោយសារមន្ទីរឬបណ្ណសារបានផ្តល់ថាទាំងនេះមិនស្វែងរកផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចឬពាណិជ្ជកម្មណាមួយឡើយ។

៩ °ការបន្តពូជឬការតំណាងទាំងមូលឬផ្នែកនៃការងារក្រាហ្វិកប្លាស្ទិចឬសិល្បៈស្ថាបត្យកម្មដោយសរសេរសោតទស្សន៍ឬតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់គោលបំណងផ្តាច់មុខនៃព័ត៌មានភ្លាមៗនិងទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងនេះ។ ចុងក្រោយប្រធានបទដើម្បីបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ឈ្មោះអ្នកនិពន្ធ។

កថាខណ្ឌទី ១ នៃ ៩ ដឺក្រេនេះមិនអនុវត្តចំពោះការងារជាពិសេសរូបថតឬឧទាហរណ៍ដែលពួកគេមានបំណងចង់ទទួលយកព័ត៌មាននោះទេ។

១០ °ច្បាប់ចម្លងឌីជីថលឬការបង្កើតឡើងវិញដែលបានមកពីប្រភពស្របច្បាប់មួយដើម្បីស្វែងរកអត្ថបទនិងទិន្នន័យរួមបញ្ចូលឬទាក់ទងនឹងសំណេរវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់គោលបំណងនៃការស្រាវជ្រាវសាធារណៈដល់ការបដិសេធគោលបំណងពាណិជ្ជកម្មណាមួយ។ ក្រឹត្យកំណត់ល័ក្ខខ័ណ្ឌដែលការរុករកអត្ថបទនិងទិន្នន័យត្រូវបានអនុវត្តក៏ដូចជាវិធីសាស្ត្រនៃការអភិរក្សនិងការទំនាក់ទំនងនៃឯកសារដែលបានផលិតនៅចុងបញ្ចប់នៃសកម្មភាពស្រាវជ្រាវដែលពួកគេត្រូវបានផលិត។ ឯកសារទាំងនេះបង្កើតជាទិន្នន័យស្រាវជ្រាវ។

11 °ការបន្តពូជនិងតំណាងនៃស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មនិងរូបចម្លាក់ដែលដាក់ជាអចិន្ត្រៃយ៍នៅលើផ្លូវសាធារណៈធ្វើដោយមនុស្សធម្មជាតិដោយមិនរាប់បញ្ចូលការប្រើប្រាស់ធម្មជាតិពាណិជ្ជកម្មណាមួយឡើយ។

ការបន្តពូជឬតំណាងដែលជាពិសេសដោយលេខឬទ្រង់ទ្រាយរបស់ពួកគេមិនមានសមាមាត្រតឹងរឹងជាមួយនឹងគោលបំណងផ្តាច់មុខនៃព័ត៌មានភ្លាមៗដែលត្រូវបានគេដេញតាមឬដែលមិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយនឹងការផ្តល់សំណងដល់អ្នកនិពន្ធនៅលើមូលដ្ឋាន កិច្ចព្រមព្រៀងឬពន្ធគយជាធរមាននៅក្នុងវិស័យវិជ្ជាជីវៈដែលពាក់ព័ន្ធ។

ការលើកលែងដែលមានចុះក្នុងអត្ថបទនេះអាចនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់ការកេងប្រវ័ញ្ចលើការងារធម្មតាឬបង្កការរើសអើងដោយអយុត្តិធម៌ចំពោះផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់អ្នកនិពន្ធឡើយ។

ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការអនុវត្តន៍មាត្រានេះជាពិសេសលក្ខណៈនិងល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការចែកចាយឯកសារដែលមានចែងក្នុងឃ ៣ អង្សាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ។

មាត្រា L២១១-៣
អ្នកទទួលផលពីសិទ្ធិដែលទទួលបានក្រោមចំណងជើងមិនអាចហាមឃាត់បានឡើយ៖

1 °ការសម្តែងជាលក្ខណៈឯកជននិងឥតគិតថ្លៃបានអនុវត្តទាំងស្រុងនៅក្នុងរង្វង់គ្រួសារ។

2 °ការបន្តពូជផលិតចេញពីប្រភពស្របច្បាប់ដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឯកជនរបស់បុគ្គលដែលផលិតវាហើយមិនមានបំណងប្រើប្រាស់ជាសមូហភាព។

3 °ប្រធានបទចំពោះធាតុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកំណត់ប្រភព:

– ការវិភាគនិងសម្រង់ខ្លីដែលបង្ហាញពីភាពចម្រូងចម្រាសការអប់រំវិទ្យាសាស្ត្រឬព័ត៌មានលក្ខណៈនៃការងារដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចូល [… ]

ច្បាប់ស្តីពីករណីទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់នូវការអនុវត្តការដកស្រង់ខ្លីចំពោះស្នាដៃសោតទស្សន៍៖

CA ប៉ារីសថ្ងៃទី ២៧ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៥ លេខ ១៣/១៦២៩១

CA PARIS ថ្ងៃទី ១០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០០៩ លេខ ០៨ / ០៤២៨១